| |
|
|
file da scaricare |
| |
|
|
|
pdf |
| 1 |
L'usignolo |
H. C. Andersen |
|
|
| 2 |
Il palazzo del Principe-Drago |
antica fiaba popolare cinese |
|
|
| 3 |
Biancaneve e i sette nani |
fratelli Grimm |
|
|
| 3-b |
Biancaneve e i sette nani
|
Jakob e Wilhelm Grimm (traduzione di Italo Calvino) |
|
|
| 4 |
L'acciarino magico |
H. C. Andersen |
|
|
| 5 |
Pollicino |
C. Perrault |
|
|
| 6 |
Il principe Kamar e la principessa Budur |
antica fiaba popolare araba |
|
|
| 7 |
Lo sceicco cieco |
antica fiaba popolare araba |
|
|
| 8 |
Pollicina |
H. C. Andersen |
|
|
| 9 |
Storia di Alì Babà e dei quaranta ladroni |
antica fiaba popolare araba |
|
|
| 10 |
Il terribile guerriero |
fiaba africana |
|
|
| 11 |
L'anello magico |
fiaba africana |
|
|
| |
I cigni selvatici |
H. C. Andersen |
|
|
| |
I cigni selvatici (parte seconda) |
H. C. Andersen |
|
|
| |
Il tappeto volante |
antica fiaba popolare araba |
|
|
| |
Il genio del fiume |
fiaba africana |
|
|
| |
I fratelli gemelli |
fiaba africana |
|
|
| 16 |
Pelle d'asino |
fratelli Grimm |
|
|
| |
Le fate |
C. Perrault |
|
|
| |
Il bambino d'oro e il bambino d'argento |
fiaba africana |
|
|
| |
La figlia del sole e della luna |
fiaba africana |
|
|
| 20 |
La bella addormentata nel bosco |
C. Perrault (traduzione di Carlo Collodi) |
|
|
| 21 |
Cappuccetto Rosso |
C. Perrault (pubblicata nel 1697)
(traduzione di Carlo Collodi)
|
|
|
| 21-b |
Cappuccetto Rosso |
fratelli Grimm (versione più famosa - 1857) |
|
|
| 21-c |
Cappuccetto Rosso |
Jakob e Wilhelm Grimm |
|
|
| 22 |
Cenerentola |
C. Perrault |
|
|
| 23 |
I fiori della piccola Ida |
H. C. Andersen |
|
|
| 24 |
La pastorella e lo spazzacamino |
C. Perrault |
|
|
| 25 |
Abu Kir e Abu Sir |
antica fiaba popolare araba |
|
|
| 26 |
Il principe Tartaruga |
antica fiaba popolare cinese |
|
|
| 27 |
La strana avventura di Liù |
antica fiaba popolare cinese |
|
|
| 28 |
Huang e il Genio del Tuono |
antica fiaba popolare cinese |
|
|
| 29 |
La lampada di Aladino |
antica fiaba popolare araba |
|
|
| 30 |
Il giovane signor Hu |
antica fiaba popolare cinese |
|
|
| 31 |
Il librone degli incantesimi |
L. Bechstein |
|
|
| 32 |
I tre musicanti |
L. Bechstein |
|
|
| |
Cogia Hassan il funaio |
antica fiaba popolare araba |
|
|
| 34 |
L'uccello d'oro |
fratelli Grimm |
|
|
| 35 |
La piccola fiammiferaia |
H.C. Andersen |
|
|
| |
Barbablù |
C. Perrault |
|
|
| |
Richetto dal ciuffo |
C. Perrault |
|
|
| 38 |
Cigno, appiccica |
L. Bechstein |
|
|
| |
I due maicontenti |
L. Bechstein |
|
|
| |
Il sogno del piccolo pastore |
L. Bechstein |
|
|
| |
L'uccello che parla |
antica fiaba popolare araba |
|
|
| |
Il leone e il falegname |
antica fiaba popolare araba |
|
|
| |
Il capraio e a figlia del re |
L. Bechstein |
|
|
| |
I tre cani |
L. Bechstein |
|
|
| |
Il tesoro dei tre fratelli |
L. Bechstein |
|
|
| 46 |
La principessa incantata |
L. Bechstein |
|
|
| |
Le avventure di Ammazzasette |
L. Bechstein |
|
|
| |
Il mugnaio e la sirena |
L. Bechstein |
|
|
| 49 |
La settimana di un piccolo elfo |
H.C. Andersen |
|
|
| |
La diligenza a dodici posti |
H.C. Andersen |
|
|
| |
Il compagno di viaggio |
H.C. Andersen |
|
|
| 52 |
Il soldatino di piombo |
H.C. Andersen |
|
|
| 53 |
La regina delle nevi |
H.C. Andersen |
|
|
| 54 |
Quel che fai tu è sempre ben fatto |
H.C. Andersen |
|
|
| 55 |
L'arciladro si converte |
L. Bechstein |
|
|
| 56 |
La cicala e la formica |
La Fontaine |
|
|
| 57 |
Il topo di campagna e il topo di città |
La Fontaine |
|
|
| 58 |
Il lupo e l’agnello |
La Fontaine |
|
|
| 59 |
Il lupo e la cicogna |
La Fontaine |
|
|
| 60 |
La colomba e la formica |
La Fontaine |
|
|
| |
La volpe e la cicogna |
La Fontaine |
|
|
| |
La lattaia e il bricco del latte |
La Fontaine |
|
|
| |
La volpe e l'uva |
La Fontaine |
|
|
| |
Il pesciolino e il pescatore |
La Fontaine |
|
|
| |
La lepre e la tartaruga |
La Fontaine |
|
|
| |
Il gatto, la donnola e il coniglietto |
La Fontaine |
|
|
| |
La cerva nel bosco |
M.me d’Aulnoy |
|
|
| |
L'uccello azzurro |
M.me d’Aulnoy |
|
|
| |
Biondina, Cervetta e Micina |
Comtesse de Ségur |
|
|
| |
Il buon piccolo Carletto |
Comtesse de Ségur |
|
|
| |
La principessa e i sette cavalieri |
A.S. Puškin |
|
|
| |
Lo zar Saltàn |
A.S. Puškin |
|
|
| |
Lo zar Saltàn |
A.S. Puškin |
|
|
| |
Il pesciolino d'oro |
A.S. Puškin |
|
|
| |
Il gatto dagli stivali |
C. Perrault |
|
|
| 76 |
Il brutto anatroccolo |
H.C. Andersen |
|
|
| |
L'uomo di ferro |
fratelli Grimm |
|
|
| |
La sposa bianca e la sposa nera |
fratelli Grimm |
|
|
| |
Fratellino e Sorellina |
fratelli Grimm |
|
|
| 80 |
Le tre piume |
fratelli Grimm |
|
|
| 81 |
Le caprette e il lupo |
fiaba popolare russa |
|
|
| 82 |
La volpe e il granchio |
fiaba popolare russa |
|
|
| 83 |
Il gatto e il montone |
fiaba popolare russa |
|
|
| 84 |
La figlia del Re Drago |
Li Chao-wei |
|
|
| 85 |
Le avventure di Said |
W. Hauff |
|
|
| 86 |
Alice nel paese delle meraviglie:
Nella tana del coniglio
Il lago di lacrime
La corsa in girotondo e un racconto con la coda |
Lewis Carroll |
|
|
| |
Il consiglio del bruco
Maiali e Pepe
Una singolare merenda |
Lewis Carroll |
|
|
| |
Il ricevimento della regina
La storia della tartaruga vitellina
Chi ha rubato le tartine?
La testimonianza di Alice |
Lewis Carroll |
|
|
| |
87 Il sale |
fiaba popolare russa |
|
|
| |
Mignanne e il principe Desir |
Leprince de Beaumont |
|
|
| |
Il lino |
H.C. Andersen |
|
|
| 90 |
La topolina bigia |
Comtesse de Ségur |
|
|
| |
Il drago nero |
N. Pignatelli |
|
|
| |
Il fiore della felicità |
antica fiaba coreana |
|
|
| 93 |
Hänsel e Gretel |
fratelli Grimm |
|
|
| 94 |
La principessa sul pisello |
H.C. Andersen |
|
|
| 95 |
La Bella e la Bestia |
Leprince de Beaumont |
|
|
| 96 |
Emiliano lo sciocco |
racconto popolare russo |
|
|
| 97 |
Maria Marina |
racconto popolare russo |
|
|
| 98 |
Il principe Ivan e l'uccello di fuoco |
racconto popolare russo |
|
|
| 99 |
La principessa rana |
racconto popolare russo |
|
|
| 100 |
Vassillissa la bella |
racconto popolare russo |
|
|
| |
Il grande Issumbosci |
racconto popolare giapponese |
|
|
| |
Urascimatarò |
racconto popolare giapponese |
|
|
| |
La storia di Hime |
racconto popolare giapponese |
|
|
| |
La teiera ballerina |
racconto popolare giapponese |
|
|
| |
Hanaco dal grande cappello |
racconto popolare giapponese |
|
|
| |
Il passero amico |
racconto popolare giapponese |
|
|
| |
La puzzola cattiva |
racconto popolare giapponese |
|
|
| |
Il velo fatato |
racconto popolare giapponese |
|
|
| |
I prodigi di Sciro |
racconto popolare giapponese |
|
|
| |
110 Leggende germaniche da “L'anello del Nibelungo”:
L'oro del Reno
Il Regno dei Nibelunghi
Il Baratto
L'eroe dei Welsidi
Il duello fatale
L'ira di Wotan
Sigfrido e il nano
La lotta con il drago
Il risveglio di Brunilde
Le insidie di Hagen
Il tradimento
La morte di Sigfrido
Il crepuscolo degli dei
|
R. Wagner |
|
|
| 111 |
La statua |
G.B. Basile |
|
|
| |
Prezzemolina |
G.B. Basile |
|
|
| |
I tre cedri |
G.B. Basile |
|
|
| |
Vardiello |
G.B. Basile |
|
|
| |
Lo sciocco |
G.B. Basile |
|
|
| |
I mesi |
G.B. Basile |
|
|
| |
Il sacco delle illusioni |
|
|
|
| |
Mutabor |
|
|
|
| |
Aquile e diamanti |
|
|
|
| 120 |
La principessa in giardino |
|
|
|
| |
La principessa della selva dei glicini |
|
|
|
| |
Lo strano mendicante |
|
|
|
| |
La regina del lago Tung-Ting |
|
|
|
| |
I crisantemi verdi |
|
|
|
| |
Il sogno del giovane Tao |
|
|
|
| |
La luna e il cacciatore di opossum |
|
|
|
| |
Il ritorno dei fiori |
|
|
|
| |
Il dono del fuoco |
|
|
|
| |
Titanomachia |
|
|
|
| 130 |
Prometeo |
|
|
|
| |
Fetonte |
|
|
|
| |
Dionisio e i pirati |
|
|
|
| |
Le mele d'oro delle esperidi |
|
|
|
| |
Plutone e Proserpina |
|
|
|
| |
Gli argonauti |
|
|
|
| |
Orfeo ed Euridice |
|
|
|
| |
Filemone e Bauci |
|
|
|
| |
Teseo e il Minotauro |
|
|
|
| 139 |
Dedalo ed Icaro |
|
|
|
| 140 |
L'isola del tabacco |
|
|
|
| 141 |
Il principe Coniraya |
|
|
|
| 142 |
I tre fratelli invincibili |
|
|
|
| 143 |
Il mercante e l'angelo nero |
|
|
|
| 144 |
Le due chiavi |
|
|
|
| 145 |
La città degli elefanti |
racconto indiano |
|
|
| 146 |
Nala e Damaianti |
racconto indiano |
|
|
| 147 |
Il grande agone |
racconto indiano |
|
|
| 148 |
Il nuovo re |
racconto indiano |
|
|
| 149 |
La casa benedetta |
racconto indiano |
|
|
| 150 |
I mostri |
racconto indiano |
|
|
| |
La vita nella selva |
racconto indiano |
|
|
| |
Una profezia |
racconto indiano |
|
|
| |
La principessa Draupadi |
racconto indiano |
|
|
| |
Il re dei re |
racconto indiano |
|
|
| |
Erik il grande |
|
|
|
| |
Lo specchio di Are |
|
|
|
| |
Il bambino dipinto sul muro |
|
|
|
| |
La farfalla dalle ali d'oro |
|
|
|
| |
Il vecchio giovane |
|
|
|
| 160 |
Il portafortuna |
|
|
|
| |
La Gospoda |
|
|
|
| |
La scarpina della sposa |
|
|
|
| |
Il giardino di Wiosna |
|
|
|
| |
Hosheng e il fuoco degli dei |
|
|
|
| |
Storia del re, del demone e del fabbro |
|
|
|
| |
Rustem, l'eroe |
|
|
|
| |
Iskender l'immortale |
|
|
|
| |
La croce di fuoco |
|
|
|
| |
La brutta notte di Ross o'Hara |
|
|
|
| 170 |
La grossa dei fanciulli di pietra |
|
|
|
| |
Stelle sulla terra |
|
|
|
| |
Il mago del terremoto |
|
|
|
| |
Pandagian, la danzatrice |
|
|
|
| |
La bella Calitea |
|
|
|
| |
Lo scialle |
|
|
|
| |
Il cavaliere di bronzo |
|
|
|
| |
177 Belle ma bugiarde |
|
|
|
| |
178 |
|
|
|
| |
179 |
|
|
|
| |
180 |
|
|
|
| 181 |
I musicanti di Brema |
Jakob e Wilhelm Grimm |
|
|
| 182 |
Rosabianca e Rosarossa |
Jakob e Wilhelm Grimm |
|
|
| 183 |
Il forno |
Jakob e Wilhelm Grimm |
|
|
| 184 |
La fanciulla senza mani |
Jakob e Wilhelm Grimm |
|
|
| 185 |
I sette svevi |
Jakob e Wilhelm Grimm |
|
|
| 186 |
Il fedele Giovanni |
Jakob e Wilhelm Grimm |
|
|
| 187 |
Quel che fa il babbo e' sempre ben fatto
|
Hans Christian Andersen |
|
|
| 188 |
La Sirenetta
|
Hans Christian Andersen |
|
|
| 199 |
La settimana di un piccolo elfo |
Hans Christian Andersen |
|
|
| 200 |
La piccola guardiana delle oche |
Jakob e Wilhelm Grimm |
|
|
| 201 |
La favola dell'abete |
Hans Christian Andersen |
|
|
| 202 |
L'acqua dell'eterna giovinezza |
Jakob e Wilhelm Grimm |
|
|
| 203 |
Il vestito nuovo dell'Imperatore
|
Hans Christian Andersen |
|
|
| 204 |
Il sarto astuto
|
Jakob e Wilhelm Grimm |
|
|
| 205 |
Il Bucaneve
|
Hans Christian Andersen |
|
|
| 206 |
Il principe ranocchio
|
Jakob e Wilhelm Grimm |
|
|
| 207 |
|
|
|
|
| 208 |
|
|
|
|
| 209 |
|
|
|
|
| 210 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
